仰光中国文化中心带来《悦享课堂——汉缅同义词句解析》“同甘共苦” 和“အေးအတူ ပူအမျှ”

仰光中国文化中心带来《悦享课堂——汉缅同义词句解析》“同甘共苦” 和“အေးအတူ ပူအမျှ”

栏目选登:

《悦享课堂——汉缅同义词句解析》

本期为大家介绍的汉缅同义词是“同甘共苦” 和“အေးအတူ ပူအမျှ”。

【释义】“同甘共苦”形容同欢乐,共患难。

(缅甸《金凤凰》中文报官方网站:www.mmgpmedia.com)

在缅甸语中也有与此成语意思相似的俗语叫“အေးအတူ ပူအမျှ”,意思是一起享受清凉之舒爽,共同分担火热之苦痛。

以上栏目每周固定时间在仰光中国文化中心脸书(Facebook)和微信公众号等新媒体平台上与广大读者朋友见面。

(本报道为缅甸《金凤凰》中文报独家编译报道,未经本报许可,不得转载、摘编)