乐动我心 中缅文歌曲比赛唱响曼德勒

乐动我心 中缅文歌曲比赛唱响曼德勒

【本报讯】由曼德勒福庆孔子课堂主办的“中缅文唱歌比赛”于1月27日下午3时30分在孔子课堂4楼多功能报告厅成功举办。福庆学校校长兼福庆孔子课堂缅方主任李祖清博士、福庆学校孔子课堂中方主任李涛副教授出席了此次唱歌比赛。评委由古双乡、林嘉玉、林美宝三位缅甸本土教师以及王馨影、蒋茜、瞿聘三位中国志愿者老师共同担任。

比赛在欢乐的音乐声中拉开帷幕,此次唱歌比赛根据参赛选手的中文水平,分为初级组和中高级组。30位参赛的选手分别来自缅医大教学点(秦美善、陈晓梅),彬乌伦理工大教学点(金维维),曼德勒大学教学点(赵婷婷、杜恒、杜香艳、苏然),九龙寺庙教学点(NAY YI LIN、ZIN MAR PHYO),福庆学校(韩启成、马舒婷、许春才、韩启芬、何文正、余家蓉、李雪桃、赵多珍、洪自强等)。

在比赛中,30名选手的表现精彩纷呈,可圈可点,都有较好的舞台表现力和较高的演唱水平,他们通过歌声唱出对中缅文歌曲的热爱和追求。有的学生演绎经典老歌《我只在乎你》,引得台下观众尖叫连连。有的选手演唱《逆光》,在舞台上释放着自己张扬的青春正能量,有的同学选择《勇气》,唱出自己最具活力的呐喊。

更有何文正同学边谈边唱,吉他声和歌声配合默契,丝丝入扣,将比赛推向高潮,感染了在场的每一位听众。整个过程参赛选手们都热情投入、激情高歌,以良好的精神状态,优雅的台风,用中缅文完美的演绎了大家耳熟能详的流行歌曲,征服了观众,赢得了观众们的阵阵掌声,在舞台上留下了许多精彩的瞬间。

经过激烈角逐,最终,6位评委老师评选出了初级组特等奖1名(赵婷婷),一等奖1名(刘松文),二等奖1名(陈小龙),三等奖1名(杜恒),安慰奖5名(金维维、陈晓梅、秦美善、杜香艳、ZIN MAR AUNG)。高级组特等奖1名(余家蓉),一等奖1名(李雪桃),二等奖1名(何文正),三等奖1名(马舒婷),安慰奖4名(洪自强、赵多珍、陈彩凤、韩启成)。

比赛结束后,福庆学校孔子课堂中方主任李涛副教授为获奖选手颁发奖品和奖金。李涛对此次比赛项目设置的目的进行了说明,对参赛选手的表现表示了充分的肯定,他说,中缅文唱歌比赛是孔子课堂今年精心打造的品牌活动,比赛形式在继承中不断创新,选手的中文水平也在逐年提高。

(缅甸《金凤凰》中文报官方网站:www.mmgpmedia.com)

本次中缅文歌唱比赛的举办,不仅丰富了孔子课堂学生学习汉语的形式,为学生提供展示才华的舞台,更展示了课堂学生自身的汉语水平和对中缅文运用与实践能力。学员们通过对中缅双语演绎中、缅文歌曲,一方面展示与演绎了学生的中缅文歌唱表演水平,另一方面使同学们在表演的过程中提高了汉语水平、中缅互译能力的培养,也获得了舞台自信。这也是中缅人文双向性交流的一大尝试。

文化不分国界、歌声不分你我,通过此次中缅文唱歌比赛,希望学生在中缅文歌声中,在今后学习中文的道路中,放飞自我,放飞人生的梦想。

(福庆孔子课堂  供稿)

(本报道为缅甸《金凤凰》中文报独家编译报道,未经本报许可,不得转载、摘编)