“光明行”再次在仰光开展 为缅甸白内障患者免费提供手术治疗

“光明行”再次在仰光开展 为缅甸白内障患者免费提供手术治疗

【本报记者胡安娜仰光报道】10月10日至15日,中国云南民间国际友好交流基金会(云基会)理事长程云川为首的眼科医疗团再次前来仰光开展“光明行”活动,为缅甸白内障患者免费提供手术治疗。

10月10日至12日,中国云南医疗队“光明行”仰光眼科医院的工作圆满成功,共有100名白内障患者幸运地获得治疗机会,其中94名患者重见光明。此次“光明行”活动由云基会募集资金,与云南省卫生计生委、云南省第二人民医院联合组成医疗队,同仰光薇莎卡基金会(Visãkhã Foundation)、仰光眼科医院和仰光迪德谷瑞比罕医院一起合作实施。而白内障手术所需的药品和一次性耗材均由云基会捐赠。

10日早上9时,“光明行”活动在仰光眼科医院举行开幕式。在开幕式上,云基会理事长程云川向大家介绍说,“云基会成立于2013年11月,旨在通过开展国际公益活动,巩固和发展云南人民与世界各国人民之间的传统友谊。自基金会成立至今,已在缅甸曼德勒、密支那、东枝实施了4次‘光明行’活动,共为900多名白内障患者免费提供手术治疗,手术成功率达到百分之百。为让更多的缅甸白内障患者重见光明,我们与薇莎卡基金会合作,在中缅双方政府和医疗卫生部门的支持下,来自云南省第二人民医院的眼科专家们于10月10日至12日在仰光眼科医院为100名白内障患者实施免费手术,13日至15日再前往仰光迪德谷瑞比罕医院为100名白内障患者实施免费手术。”

程云川理事长表示,“光明行”活动将帮助白内障患者重见光明,让他们和健康人一样重新享受更加美好幸福的生活。云基会和云南医疗队始终以“传递光明、传递友谊、传递爱心、传递亲情”为宗旨,为中缅两国“胞波”情谊不断发展作出积极贡献。本次“光明行”活动在仰光虽为首次,但相信通过大家一起共同努力和合作,一定会取得圆满成功,也将更加彰显“光明行”活动的深远意义。

薇莎卡基金会名誉主席温明蒂教授在致辞中表示,碰巧今天是我们基金会的周年纪念日,10月13日又是世界视觉日,在这两个有意义的日子里能够与云南民间国际友好交流基金会联手开展‘光明行’活动,我们感到特别的高兴。对人民的生活来说,光明是很重要的,有光明才能有工作。在此非常感谢云基会提供白内障手术所需的药品和耗材,还为白内障病患者提供两万缅元和眼镜等。

仰光眼科医院院长丁温教授接着致词,他说,根据卫生与体育部资料,在缅甸1000人中,约600人是白内障患者。每年,我们眼科医师们都要为10万多名白内障患者进行治疗,给他们带去更好的生活。今天,来自中国云南省的医师们在我们医院为白内障患者免费提供手术,同时我们医院也能够了解和学习到先进的医疗技术,让医师们之间也能够互相交流手术经验,是个很好的促进机会。

随后,白内障患者代表吴昂吞基致谢词,他说,我是北德贡镇区的白内障患者,是一名退休工人。今天,我为能在这次活动中享受到免费治疗白内障的待遇感到非常的高兴,向来自中国的医生专家们、云南民间国际友好交流基金会领导们、薇莎卡基金会成员和仰光眼科医院表示衷心的感谢!

云南民间国际友好交流基金会理事长程云川还对本报记者表示,我刚了解到,缅甸有很多白内障患者没有得到及时有效的治疗,我们希望能够跟缅甸的有关部门,还有薇莎卡基金会以及其他的民间组织合作,不断地将我们的光明行项目做下去,使缅甸更多的白内障患者能够得到治疗,重视光明,改善他们的生活。云南省第二人民医院的眼科是非常先进和技术高超的,这次眼科主任和医师专家都跟随医疗队来到仰光实施手术。此外,我们还计划今年12月份前往实皆省实施300名白内障患者的免费医疗手术。

据悉,此次在仰光眼科医院实施的“光明行”活动中,挑选了北德贡和南德贡镇区的白内障患者,这两个镇区是居住公务员最多的镇区,有很多的退休老人,他们的生活较为贫困。

当天晚上6时30分,云南民间国际友好交流基金会和薇莎卡基金会假座Chatrium酒家举行座谈会。座谈会上,双方介绍了各自基金会的情况和概况。

薇莎卡基金会成立于2015年10月,宗旨是为缅甸的贫困人民,尤其是孤儿青少年们提供能上职业培训班学习的机会,让他们受到职业教育和得到就业,改善生活,降低贫困。目前,基金会成员共有113名,其中仰光87名、曼德勒26名,已为缅甸贫困人民和孤儿青少年们提供了一些助理护士培训班、缝衣培训班、保安培训班、美发培训班、售货员培训班等学习机会,其中培养出了193名助理护士,19名裁缝设计师,20名保安,13名售货员,9名发型师,并成功就业。

而云南民间国际友好交流基金会的主要工作是促进国际交流。基金会自成立以来,主要与国外的青少年展开交流,通过青少年的交流增进云南省的国际事业和国际交往能力。例如,在跟缅甸曼德勒省的青少年开展交流时,就邀请曼德勒的青少年到昆明去参观访问,并与云南省的学生们交流心得;去年,还邀请缅中友好协会曼德勒代表团到云南参观访问;同时,也想要邀请薇莎卡培训班的一些助理护士青少年们前往云南省护士学院访问考察;今年,又和薇莎卡基金会合作开展“光明行”活动。除了白内障项目之外,云南民间国际友好交流基金会将来还会在医疗方面开展更多的疾病防控,特别是妇女与儿童的疾病防控。

座谈后,云南民间国际友好交流基金会理事长程云川和薇莎卡基金会主席素拉韩博士在双方人员的见证下签署了合作备忘录。

(缅甸《金凤凰》中文报官方网站:www.mmgpmedia.com)

在签署仪式上,特邀嘉宾昂吞德博士致词指出,作为一个富有责任的组织,薇莎卡基金会也需要尽好企业社会责任,跟民间组织合作开展慈善工作。

薇莎卡基金会副主席杨胡瑞星女士(သီရိသုဓမၼ သီဂႌေဒၚေရႊစင္)则表示,今天我们有缘在这里共同做一件善事,积一份善行公德,共同传递人文的关怀关爱,这是很值得推广的善行。我们很高兴能参与这次为患者消除疾病恢复光明的义务活动。

10月13日至15日,中国云南医疗队“光明行”又前往仰光迪德谷瑞比罕慈善医院(သီတဂူ ေရႊျပည္ဟိန္း စကၡဳဒါနကုသုိလ္ျဖစ္ေဆး႐ုံႀကီး)为100名白内障患者免费实施手术治疗。

在13日当天的开幕仪式上,仰光迪德谷瑞比罕慈善医院院长瑞比罕法师及眼科医师妙昂博士,云南民间国际友好交流基金会副秘书长司德宏先生、云南省卫生计生委外事处处长游孟昆先生、云南省第二人民医院副院长凌斌先生等医疗队,薇莎卡基金会主席素拉韩博士、副主席杨胡瑞星女士、名誉主席温明蒂教授等基金会委员们以及缅甸医务委员会会长S觉拉博士等嘉宾出席。

仰光迪德谷瑞比罕医院眼科医师妙昂博士、缅甸医务委员会会长S觉拉博士分别致词,感谢云基会的眼科医疗团来到仰光为白内障患者免费治疗手术,也感谢薇莎卡基金会在这次“光明行”活动中的联手合作,希望以后还会有更多类似的光明行活动带给患者。

云南民间国际友好交流基金会副秘书长司德宏先生、云南省卫生计生委外事处处长游孟昆先生也分别致词表示,中缅两国是友好邻邦,传统友谊源远流长,大力推动和积极开展两国卫生领域合作交流,将会造福两国人民,深化和巩固中缅胞波友谊。感谢缅甸卫生与体育部、仰光省相关政府卫生部门、薇莎卡基金会及医院为保障本次活动的成功举办所做的一切大力支持,同时也希望实施光明行活动能带动云南省与仰光省在医疗领域开展更为广泛的合作,共同造福两国广大的人民群众。

此外,云南民间国际友好交流基金会向仰光眼科医院和仰光迪德谷瑞比罕医院分别捐赠价值139500元人民币的医疗用品和药品。

据仰光迪德谷瑞比罕医院院长瑞比罕法师向记者介绍,仰光迪德谷瑞比罕医院从2011年2月开始为白内障患者实施免费治疗手术,每个月平均有120位患者接受治疗,今天已经是第68届了。截至第67届,已有8500位患者被成功治好白内障。此外,10月29日和30日,我们医院眼科医师们还将为100名白内障患者进行免费治疗,欢迎仰光各地偏远地区的患者们积极报名。

仰光迪德谷瑞比罕医院眼科医师妙昂博士也向记者介绍,在迪德谷法师的带领下,我们在仰光开设了仰光迪德谷瑞比罕医院,专为患有眼疾者们进行免费治疗。目前已在缅甸各地开设了32所迪德谷慈善医院。

云南民间国际友好交流基金会(云基会)理事长程云川为首的11名眼科医疗团名单为程云川(团长)云南民间国际友好交流基金会理事长,云南省卫生计生委外事处处长游孟昆,云南民间国际友好交流基金会副秘书长司德宏,云南省第二人民医院副院长凌斌,云南民间国际友好交流基金会理事孙云华,云南省第二人民医院眼科主任、主任医师胡竹林,云南省第二人民医院眼科主治医生陶涛,云南省第二民医院眼科主管护士、护士长和丹,云南省第二人民医院眼科医技赵洁,云南省第二人民医院护师杨丛,云南省第二人民医院护师李萍。

(本报道为缅甸《金凤凰》中文报独家编译报道,未经本报许可,不得转载、摘编)