《缅甸劳工法选编》、《初到仰光百问》 同期发布 缅甸中国企业商会推荐

《缅甸劳工法选编》、《初到仰光百问》 同期发布 缅甸中国企业商会推荐

【本报讯】8月2日,缅甸中国企业商会交流会暨《缅甸劳工法选编》、《初到仰光百问》出版物发布及中信保产品推介会在仰光苏雷香格里拉酒店举行。

据交流会主持人商会秘书长周文新介绍,本次交流会由缅甸中国企业商会主办、轮值会长单位中远(缅甸)有限公司、中国通信建设(缅甸)有限公司及北京大学缅甸校友会、云南唯真律师事务所、中国出口信用保险公司云南分公司共同协办。

谢国祥参赞在致辞中说,今年5月,“一带一路”国际高峰论坛在北京成功举办。缅甸国务资政昂山素季率代表团与会。中缅双方就在“一带一路”倡议下加强了合作,达成了共识。中缅两国山水相连,胞波友谊源远流长。两国经贸合作不断增长。中国一直是缅甸第一大贸易伙伴和第一大外资来源国。据中国商务部统计,2017年上半年,中国在缅非金融类投资达到了2.92亿美元,接近3亿美元,同比增长71.1%。中缅贸易额达到了65.2亿美元,同比增长9.5%。

谢国祥参赞说,当前,中缅经贸合作不断升温,入缅投资的中国企业日渐增多。“今天《缅甸劳工法选编》、《初到仰光百问》的发布,能够对在缅企业提供关键信息,帮助尽快试验当地的环境,了解缅甸劳工法律,进而提高法律意识、掌握法律知识、用好法律工具,妥善处理法律纠纷。顺利在缅开展业务。今年4月份以来,商会工作取得了一系列可喜的成果 。中国使馆将一如既往地支持商会开展相关活动。”

商会常务副会长骆军致辞中表示,本次交流会是新一届商会组建以来的第四个大型活动。商会不断提高对商会队员服务的重要举措, 成为会员单位 和本地政府和工商界以及到社会团体沟通和交流的桥梁。对会员单位提供法律法规、政策等信息服务和支持,加强会员间的相互交流密切联系和协作,增强凝聚力,并引导广大会员单位遵守中缅两国相关法律法规。

商会本着中缅经贸的合作发展 互惠共赢的宗旨能顺利举办了交流会,得到了中国驻缅甸大使馆经济商务参赞处、唯真律师事务所、北京大学缅甸校友会、中国出口信用保险公司云南分公司的大力支持和配合。今后商会还将与律师事务所等单位合作推出有关 《缅甸投资法》、《公司法》《公寓法》等政策解读。为广大会员提供更好的服务和支持。希望广大会员单位更加紧密团结,发挥各自特征和优势,为商会可持续发展、中国企业良好形象的树立,推动中缅经贸的合作发展实现互惠共赢做出积极努力贡献。

(缅甸《金凤凰》中文报官方网站:www.mmgpmedia.com)

云南唯真律师事务所左智海律师介绍,为了中国企业在缅甸更好的发展,商会出大力气制作了该《选编》,未来还将陆续出更多的材料服务于商会。该《选编》中有《2013年最低薪资法》、《2013年最低薪资法实施细则》、《2016年薪资支付法》、《1951年请假与休假法令(1958修正案)》等13项法律。

北京大学缅甸校友会会长王广才介绍《初到仰光百问》时说,在写作《初到仰光百问》过程中,本资料参考了多方意见及相关材料,目标读者群为初到仰光进行工作、学习、贸易、投资的中国人,以期就他们经常遇到的难题和问题,为他们提供一个基础性的框架指南。

据了解,《缅甸劳工法选编》由缅甸中国企业商会翻译、节选、汇编而成,商会法律顾问唯真律师事务所参与制作,旨在指导缅甸中国企业商会会员在缅合法依规经营。该《选编》为中国企业商会内部刊物。

(本报道为缅甸《金凤凰》中文报独家编译报道,未经本报许可,不得转载、摘编)