胞波情深传递光明 中国云南省“光明行”再到仰光

胞波情深传递光明 中国云南省“光明行”再到仰光

【本报记者 胡安娜 仰光报道】8 月3 0 日至9 月3 日,在仰光迪德谷瑞比罕眼科慈善医院,由中国云南民间国际友好交流基金会(简称云基会)募集资金、中国云南省卫生健康委员会、中国云南昆明医科大学第二附属医院联合组成医疗队,与仰光维萨卡基金会(VISAKHA Foundation)、仰光迪德谷瑞比罕眼科慈善医院(သီတဂူ ေရႊျပည္ဟိန္းစကၡဳဒါန ကုသုိလ္ျဖစ္ေဆး႐ုံႀကီး)共同合作实施了2 0 1 9年中国云南省“光明行”活动。来自中国云南省的专业医疗团队将为缅甸200名白内障患者进行免费手术治疗,带来光明。

8月30日的启动仪式当天,仰光迪德谷瑞比罕眼科慈善医院院长住持瑞比罕法师 ( အရွင္ေခမာသီရိလကၤာရ),中国驻缅甸大使馆政务参赞杨守征,中国云南省医疗队团长、中国云南民间国际友好交流基金会秘书长金晶及医疗队医护人员,仰光迪德谷瑞比罕眼科慈善医院眼科医师妙昂博士,仰光维萨卡基金会名誉主席温明蒂教授、副主席Daw Shwe Cynn以及仰光维萨卡基金会的会员参加了本次启动仪式。

仰光迪德谷瑞比罕眼科慈善医院眼科医师妙昂博士介绍,在迪德谷法师的带领下,仰光迪德谷瑞比罕眼科慈善医院从2011年开始为白内障患者实施免费手术治疗,目前已在缅甸各地开设38所医院。在迪德谷瑞比罕慈善医院已经开展了100多期白内障免费手术治疗,但是,维萨卡基金会协助下, 今天是第25届合作实施的中国云南省“光明行”活动。

中国驻缅甸大使馆政务参赞杨守征表示,长期以来,中方积极鼓励和支持中缅两国民间组织加强交流合作,促进民心相通。中缅两国正积极共建“一带一路” 和中缅经济走廊,共同将“一带一路”打造为“民生之路、发展之路”,帮助缅甸民众实现对美好生活的向往。近年来,已有十多家中国医疗和慈善机构在缅甸累计开展约30次“光明行”义诊活动,为当地6千多名患者带来光明。在缅甸社会各界大力支持下,云南省医疗队从2016年以来已为2419名白内障患者成功进行了手术治疗,为需要帮助的广大民众解决了实际困难。

“云基会成立于2013年11月,旨在通过开展国际公益活动,增进人民间的友好情谊。云基会自成立以来, 积极筹集资金,已选后10次组织云南省医疗队赴缅甸各省邦开展了‘光明行’活动,已成功为2419名白内障患者进行了手术治疗。2016 年,云基会与维萨卡基金会首次合作在仰光迪德谷瑞比罕眼科慈善医院开展“光明行”活动,此次已是第4次合作。此次‘光明行’活动将持续5天,计划为200名白内障患者实施手术,手术所需的药品和耗材由云南省医疗队提供。”中国云南民间国际友好交流基金会秘书长金晶介绍,中缅两国正在共建“一带一路”,医疗卫生健康生活乃民生之本,也是缅甸人民最大的关切之一。作为云基会,积极开展友好交流合作,特别是开展民生公益项目,通过“光明行”活动传递光明、传递爱心、传递友谊、传递亲情,促进两国人民之间的民心相通、深化两国友好关系做出积极贡献。

仰光维萨卡基金会名誉主席温明蒂教授介绍,维萨卡基金会成立5年多,宗旨是为缅甸的贫困人民,提供基本教育资助、健康资助以及社会做公益事业。在健康资助方面我们实施了唇腭裂患者提供免费治疗、聋哑患者提供免费治疗、白内障患者进行免费治疗等。尤其是为了开展“光明行”活动,在2016年10月10日,中国云南民间国际友好交流基金会和维萨卡基金会在双方人员的见证下签署了合作备忘录。在第一届“光明行”活动开展后,为200名白内障患者进行免费手术医疗。我们今天是第四届开展“光明行”活动。

(缅甸《金凤凰》中文报官方网站:www.mmgpmedia.com)

云基会还向仰光迪德谷瑞比罕眼科慈善医院捐赠900万缅元,并在手术结束后,把15套白内障手术器械(价值约724万缅元)捐赠给医院使用。

仰光迪德谷瑞比罕眼科慈善医院院长住持瑞比罕法师称在这所医院从2011年开始,每月开展了白内障手术医疗,今天是第105届了。直到第104届,我们已经成功14000多患者重见光明。感谢云基会的眼科医疗团来到仰光为白内障患者免费治疗手术,也感谢维萨卡基金会在这次“光明行”活动中的联手合作,希望以后还会有更多类似的光明行活动带给患者。

当天,医院大厅内坐有50多位白内障患者,他们特地从缅甸各地赶来接受治疗,医疗队人员为他们进行了详细的术前检查。来自德贡港口镇区(ဒဂု ံဆိ ပ္ ကမ္ းၿမိဳ႕နယ္)的Daw May Wai Thein 患者向记者表示,“我看东西的时候总是感觉雾蒙蒙的,我很高兴我的眼睛能治好, 我觉得‘光明行’的活动能加强中国两国友谊,让我这样的白内障患者能够有机会得到治疗。”

据悉,云南省医疗队由云南民间国际友好交流基金会、云南省卫生健康委员会以及昆明医科大学第二附属医院共同派员一行10人组成。去年,医疗队里的教授医师也是在仰光迪德谷瑞比罕眼科慈善医院为100多名白内障患者进行了成功的手术治疗,医疗队和医院医护人员已建立了良好工作关系和友谊。云基会与维萨卡基金会、仰光迪德谷瑞比罕眼科慈善医院开展“光明行” 活动始于2016年,每年举办一次,截止2018年,云南省医疗队已为580名白内障患者成功进行了手术医疗。

云南民间国际友好交流基金会(云基会)秘书长金晶为首的10名眼科医疗团名单为: 云南民间国际友好交流基金会秘书长金晶(医疗队团长),云南省卫健委医政医管局副局长杨东学, 云南省人民政府处事办公室副调研员史永红,云南民间国际友好交流基金会理事、缅语翻译孙云华,昆明医科大学第二附属医院眼科主任、教授、医疗组组长张远平,昆明医科大学第二附属医院眼科副主任、副教授查旭,昆明医科大学第二附属医院眼科主治医师杨燕妮、住院医师唐永赢、住院医师刘骏逸、主管护师胥延。

(本报道为缅甸《金凤凰》中文报独家编译报道,未经本报许可,不得转载、摘编)