中缅传统文化荟萃仰光中国文化中心 大师传艺民众体验“文化盛宴”

中缅传统文化荟萃仰光中国文化中心 大师传艺民众体验“文化盛宴”

【本报记者 张国富 仰光报道】1月16日,作为中缅文化周的重要一环,仰光中国文化中心内举办的“胞波情深摄影书画展”及中缅文化互动体验活动当日开幕便吸引了大批缅甸当地民众前往参观,体验中缅两国传统文化的魅力。

本次活动由中国国务院新闻办公室、中国驻缅甸大使馆、云南省人民政府、缅甸宣传部与缅甸宗教事务与文化部联合主办,中共云南省委宣传部(云南省人民政府新闻办公室)、云南报业集团、仰光中国文化中心等协办,除了展出两国传统文化艺术之外,活动还邀请到了中国著名非物质文化传承人和缅甸文化传承人将自身掌握的文化艺术作为一份新春贺礼,展示、传承给当地民众,为当地民众送上新春的祝福。并为当地搭建一个学习和了解中国传统文化艺术、促进中缅文化交流的平台。

中缅两国山水相连, 文化相通。“胞波情深摄影书画展”集中了40多位卓有成就的两国艺术家之佳作。这些作品从一个侧面反映出两国艺术走向:艺术经验所拥有的丰富性、复杂性与多变性,为人类精神创造的可能性开启了更广阔的维度。

中国艺术家展出的油画、版画、壁画及影像作品,呈现出作者对于艺术的新探索、新成就。它们或宏大叙事,或自我表达,或客观描绘,显示出中国艺术家创作的方位与路径;缅甸艺术家所展出的油画作品,则可以体味到鲜明的地域性特征和不同的艺术经验。

艺术创作呈现、展览集纳了两国传统文化的精妙所在。曾被法国《时尚周刊》评为“本世纪最伟大的时尚元素之一”的缅甸巴东族的秘传技艺—— 藕丝织布,称得上是“伊洛瓦底江的画卷”、结合现代人的审美观,依托深厚的文化底蕴和文化内涵的沙画也在现场展出。

(缅甸《金凤凰》中文报官方网站:www.mmgpmedia.com)

同时, 中国国家级非物质文化遗产传承人、手工艺术大师也到现场进行展示和展演,包括中国非物质文化遗产苗绣传承人、云南刺绣工艺大师廖力耕;傣族剪纸艺术国家级传承人邵梅罕;民族民间艺术大师字汝民等这些充分代表着当代艺术、传统文化与技艺的大师们, 为拉近两国人民的彼此了解、促进文化交流增添新的一笔。

据悉,“中缅情•合家欢”中缅文化周“胞波情深摄影书画展”中缅文化互动体验活动,从开幕之日(1月16日)起至1月20日止,活动对所有民众免费开放,开放时间为每日上午10点至下午5点。

(本报道为缅甸《金凤凰》中文报独家编译报道,未经本报许可,不得转载、摘编)