民盟施政两周年 杜昂山素季吁全民携手“同发展迎挑战”

民盟施政两周年 杜昂山素季吁全民携手“同发展迎挑战”

 【本报讯】国务资政杜昂山素季在庆祝民盟政府执政两周年发表全国电视讲话中表明,“民盟政府今年将以集体力量为主同民众一道齐心协力地推动国家全方位发展,携手克服面临的挑战。”

4月1日晚上8:30时许,国务资政杜昂山素季发表全国电视讲话,明确表明政府将为国家未来的规划,肯定新总统吴温敏的工作能力,感谢为国家做出贡献的前总统吴廷觉。杜昂山素季说,“我在此向民众表示民盟政府执政两年以来的国家情况。与此同时,按照“与民众一起”口号,相关政府部门将先后向民众展示两年以来的工作效果。”

杜昂山素季说,“我们按照宪法在工作日7日内成功选举了新总统。这就是我们要向民众宣布的重要事情。选举新总统等国家政局发生变动期间,尽量避免影响到民众。我们依法选举了新总统。在短时间内顺利选举新总统,是反映国家的对民主的认识逐步成熟。新总统吴温敏是民盟老党员,民盟成立不久就加入为党员,并一向为党尽责尽力。

杜昂山素季指出,新总统的产生, 就是诞生新一代有才华的领导人,这是民主化运动的光彩,也是老一代民盟党员培养出人才的良好结果。总统吴温敏在联邦议会宣誓就职后发表演讲中表示将积极巩固法治和提高民众生活水平, 实现民族和解和国内永久和平,修改宪法等政府三大优先目标。

国家在加快推动政治、经济、社会发展时,不断受到国内外挑战。我们以国家实情为基础稳步前行的同时,也要研究分析国际社会对缅甸的态度和看法。我们以过去的经验为基础,实现国家发展目标。在这些经验中最宝贵的就是广大民众对国家的了解和支持。

(缅甸《金凤凰》中文报官方网站:www.mmgpmedia.com)

因此,我们政府将在缅历1380年, 以“集体力量”为主,克服国家所面临的难关。为了实现国家和平和安宁,集体力量就是核心。结束武装冲突的基础就是互信。我们要以“集体力量”使这个互信基础更加坚固。我们希望全国民众参与政府正在积极开展的和平进程, 尤其是希望年轻队伍积极参与。在若开邦发展计划中看到年轻队伍积极参与, 对此我感到很自豪。

提高民众的生活水平是我们政府的目标之一。至于民众的生活是否得到改进, 须由民众亲自来判断。

杜昂山素季最后说,“国内外机构、企业家、专家学者以及一向支持政府的民众为我们政府和国家积极提供帮助,对此我深表谢意。我祝愿以“集体力量”成功实现民主制联邦国家。”

(本报道为缅甸《金凤凰》中文报独家编译报道,未经本报许可,不得转载、摘编)