国务资政强调法治的重要性

国务资政强调法治的重要性

 【本报讯】3月7日,依法法治协调会议(The Conference on the Justice Sector Coordinating for Rule of Law)在内比都举行。

国务资政杜昂山素季出席会议并发表重要讲话。人民院议长吴温敏、联邦最高法官吴吞吞乌、宪法法院主席吴妙纽、联邦选举委员会主席吴拉登等国家政要,以及相关政府部门部长、联邦最高检察官、联邦最高审计官、联邦公务员任免委员会主席、缅甸央行行长、省邦法院法官、国外机构、国内社会团体、缅甸伙伴机构等机构代表出席会议。

杜昂山素季在发言中指出,国家颁布的所有法律须公平正义,不公平不正义的法律对国家没有起作用。为保护国家和民众的根本利益,需要产生公正的法律。但对于一项法律是否公正,最后要由民众下结论。人民作出的结论须由议会实施。

杜昂山素季说,“全国民主联盟(民盟)参选前宣布“法治”是国家的核心。国家只有巩固的法治,才能顺利实现相关目标。为国家长期和平和平稳发展,法治必须存在。回顾缅甸法律历史,缅甸刚得到独立时期,国际方面认可缅甸的高品质法律。1950年后颁布的The Burma Law Report”和当时香港和新加坡颁布的Law Report有相同的优点,并也得到实行普通法(Common Law)的国家的认可。

杜昂山素季进一步说,近年来,缅甸司法领域得到一定的改进。联邦最高法院和联邦最高检察院已先后公布相关法官和检察官须遵守的道德准则。相关部门须依照准则行事和让民众了解司法部门的工作细节。

杜昂山素季最后说, 法治与正义领域改革工作是国家的优先改革计划之一。该项目对国家平稳发展和安宁至关重要。国家正在进行改革工作,主要目的是提高民众生活水平,使国家长期健康平稳发展。因此,呼吁相关政府部门公正地依法行事。

(缅甸《金凤凰》中文报官方网站:www.mmgpmedia.com)

法治机构与正义协调组主席、联邦最高检察官吴吞吞乌指出,国家须产生正义的法律,要透明地执行任务,使民众了解法律的实质,以加强国家法治。

当日的会议上,与会代表就规划战略计划时所面临的挑战、公正与法治等议题进行讨论。

(本报道为缅甸《金凤凰》中文报独家编译报道,未经本报许可,不得转载、摘编)