“希望每一个人积极参与和平进程”国务资政在UPDJC会议发表重要讲话

“希望每一个人积极参与和平进程”国务资政在UPDJC会议发表重要讲话

 【本报讯】10月30日,第12次缅甸和平对话联合委员会(UPDJC)会议在内比都举行,国务资政杜昂山素季出席会议并发表重要讲话。

杜昂山素季指出,我们的任务是推动和平进程继续往前走。希望每个人积极参与和平进程。我们要采取措施,到2018年将奠定联邦基本原则。大家要齐心协力地做好政治对话工作。对于武装冲突结束,主要取决于在政治方面达成的共识。只有政治对话取得良好成果,才能起草联邦基本原则,这样才能为下一代青年人争取和平。为了成功举办政治对话,大家须本着实现民族和解理念,在互相信任、互相理解的基础上深入讨论。呼吁大家共同努力举办成果良好的政治对话。

杜昂山素季指出, “UPDJC要规划在第三届21世纪彬龙和平大会讨论

 

的基本原则。在和平会议结束后,要继续规划举行政治对话的相关计划。其次,UPDJC要完成政治对话框架研究和修改工作。再者,制定标准操作程序(SOP),以便实施达成的共识。有些人认为,如制定好规章制度,就不用标准操作程序。如真的这样认为,那就大错特错了。标准操作程序有助于把工作有效地完成。”

杜昂山素季强调说,“大家要知道,UPDJC在和平进程中扮演重要角色。为了产生民主制联邦国家,大家须积极参与。”

(缅甸《金凤凰》中文报官方网站:www.mmgpmedia.com)

在谈及未签署NCA的民地武装组织时,杜昂山素季说,“我们要动员未签署NCA的民地武参与和平进程。我们永远把政治对话大门开着。这就是我们的原则。欢迎所有民地武参与和平进程和共同实现民族和解。国家政府很期待未签署NCA的民地武参与和平进程。和平委员会现正就此事同对方进行联络。世界无论怎样变化, 要保护国家继续健康成长。我认为,民族团结就是国家健康成长的主要动力。”

杜昂山素季进一步说,“只有成功实现民族和解和和平目标,民族团结才能巩固。我们要以民族团结为基础建设民主制联邦国家。因此,呼吁未签署NCA的民地武快速参与和平进程。”

EAO-UPDJC领导人SalaiHlyanHmone说,希望在掸邦重建委员会(RCSS) 和若开解放党(ALP)监管地区举办国家级政治对话。他说,根据NCA的政治路线图,须事先签署NCA, 然后制定框架和举行国家级政治对话。这些工作程序完成后,最终举行联邦和平大会。我们认为,如UPDJC能按照NCA的政治路线图进行,和平进程会更加有效果。

U P D J C 成员、签署NCA的民地武代表、政党代表等人士参加会议。当日的会议上,与会者就在第三届21世纪彬龙和平大会上讨论的议题;举办国家级政治对话和举办地点等事宜进行商讨。

(本报道为缅甸《金凤凰》中文报独家编译报道,未经本报许可,不得转载、摘编)