localnews_318_03.JPG

 【本报讯】10月20日上午,中国驻缅甸使馆援建的瑞金慈善学校教学楼项目暨“中缅友谊学校”第001号启用仪式在勃固瑞金举行。驻缅甸大使洪亮和吴努杜妙怡基金会主席杜丹丹努出席活动并发表讲话。缅甸教育部基础教育司副司长吴佐温、校长吴阿噶达亚法师、缅甸金山公司代表、学校师生、当地居民以及使馆外交官两百余人参加了启用仪式。

 洪亮大使在致辞中表示,缅甸正在经历国家转型,面临重要发展机遇。能否抓住机遇实现发展,关键靠人才。援建瑞金慈善学校教学楼是“中缅友谊学校”首个项目,该项目历时5个月完成,共耗资7600万缅币,配备价值846万缅币的教学设施,今天正式移交校方。为进一步支持学校发展,中国大使馆将向学校捐助2000万缅币奖学金和助学金,除瑞金慈善学校项目外,中国使馆还将陆续在缅其他省邦援建“中缅友谊学校”并提供“中缅友好奖学金/助学金”,打造中国对缅教育援助合作网络。此次同中方合作的杜丹丹努女士是瑞金慈善学校创办人,也是缅甸前总理吴努的女儿。双方的合作是对两国老一辈领导人缔造的中缅友谊的升华,更是对中缅友好事业继承和发扬。缅甸是传统佛教国家,佛教在中华文化中也有重要影响,两国结有深厚的“佛缘”。佛教人士参与管理的瑞金慈善学校为缅数百名贫困家庭儿童创造了教育机会,彰显佛教行善济世的重要作用。

localnews_318_04.JPG

杜丹丹努女士代表吴努杜妙怡基金会,对中国驻缅甸使馆援建教学楼并为学生提供奖学金表示感谢。她表示,这所援建学校将开设计算机培训班、裁缝培训班和英语培训班,随后还将陆续增设其他培训班,目的是帮助当地青年获得就业机会和自力更生的能力。她的父亲吴努与中国国家总理周恩来为中缅友好做出了贡献, 特别是双方签署的和平共处五项原则,至今仍被世界各国遵守和使用。使馆为当地教育提供的帮助是中缅两国之间长久以来友好关系的体现。

(缅甸《金凤凰》中文报官方网站:www.mmgpmedia.com)

洪亮大使、杜丹丹努女士、吴佐温副司长、校长吴阿噶达亚法师等为项目启动进行了剪裁,中方向学校捐助了2000万缅币奖学金和助学金。

localnews_318_05.JPG

本报记者采访了前来参加庆典活动的学生妮布恩漂,妮布恩漂是德鲁族,来自掸邦茵莱附近的村庄,现在已经上3年级了,她对中缅友谊学校的建成感到非常开心,她介绍,以前在东枝(Taunggyi Kong Lone)宫龙学校学习,学校教学环境不是很好,现在的教学楼很大, 很期待在学校上课。在老师的鼓励下她还用英文介绍了自己的情况,希望将来成为一名老师,教授他人知识。

一位负责教学的老师是位僧侣,他表示,其实学校的情况很特殊,学生大部分是来自全国各地的孤儿, 还有一些残障的孩子,现在学校已经建成,我们将在月底正式投入使用,目前授课的老师部分是来自寺庙的和尚,我们还将邀请仰光地区的老师参与授课。学校动工到完工虽然时间不长,但当地人和学生们对学校的建成非常期待。

教学楼是一栋两层建筑,学生们可在学校完成从幼儿班到八年级的课程,大部分学生都住校,学校还配有食堂、宿舍等建筑。学校正式开始使用后,中方还将提供课桌椅、书本、电脑等教学设施。

(本报道为缅甸《金凤凰》中文报独家编译报道,未经本报许可,不得转载、摘编)