localnews_318_02.jpg

【本报讯】应印度总理纳伦德拉·莫迪邀请, 缅甸国外资政杜昂山素季于2016年10月17日至19日开始了为期三天访问印度行程。此前,10月16日杜昂山素季出席了在印度果阿市举行的金砖国家会议BRICS-BIMSTEC Outreach Summit。

 1 0 月1 9 日国务资助杜昂山素季和印度总理莫迪,在印度新德里进行了会面。双方就国防、安全等领域进行了讨论,并在能源、银行以及保险等3个领域签署了3个谅解备忘录(MOU)。

根据印度Newkerala新闻通讯社报道,此次缅印双方签署了3个MOU。即印度中央银行和缅甸中央银行之间为提高银行业务的MOU、为缅甸保险业务的培训和国际化的MOU、能源领域合作的MOU等。

在此后的新闻发布会上,印度总理莫迪表示, 印度是缅甸的好朋友,因此将同缅甸进一步加强各领域的合作。祝愿杜昂山素季和缅甸人民能够取得成功。

杜昂山素季表示,在缅甸发展过程中,希望得到印度的帮助。作为世界上最民主的国家,杜昂山素季表示非常敬仰。相信在未来我们两国会越过更多挑战,时间也会证明一切。

之后杜昂山素季到圣雄甘地的陵墓去参拜,双手撒花并敬献了花圈。后接受了陵园方赠予的圣雄甘地纪念铜像和纪念册。

(缅甸《金凤凰》中文报官方网站:www.mmgpmedia.com)

此次访印期间,国务资政于10月18日当地时间11 时与印度外交部部长斯瓦拉杰、10月18日当地时间12 时与印度总统慕克吉、10 月17日与印度国民大会党主席等分别会见了印度高层领导。

另外,根据缅印发布的联合声明,两国领导人就对两国发展的有益的多项事宜展开讨论。印方表示,在缅甸的就业机会、基础设施、教育、电力、卫生等方面将会提供帮助。另外,在总统吴廷觉访问印度期间,表示要合作实施的领域也会尽快完成。

缅甸是多种族多信仰国家,印方相信,在处理和平事宜时缅甸会找出和平的解决方案。印方会在民族组织方面提供帮助, 在21世纪彬龙和平事宜上会给予支持。相信从中也会获得长期稳定和平的结果。

(本报道为缅甸《金凤凰》中文报独家编译报道,未经本报许可,不得转载、摘编)