市道之交

市道之交

释义:指人与人只有利害的关系。比喻重利而忘义的交往。

典故:赵国名将廉颇,英勇善战,屡建功勋,赵王封他为上卿。一次,秦国发兵攻打赵国, 双方兵马在长平交战,廉颇领兵据守长平,坚壁不战。秦国为了诱使赵国出兵交战, 便派人到赵国宣扬:“秦兵不怕廉颇,就怕赵恬。”赵王竟派赵恬担任将军,把廉颇撤下来了。廉颇因为丢掉了大将军的官职,过去的同僚、朋友也不来了,亲戚、部下也离他远远的。

赵恬不会打仗,仅40 天就损失兵卒45 万,大败而归。赵国虽然得到楚国、魏国的救援,一时得以解围,但国力衰弱,很难对付强敌了。燕国又趁机来攻打赵国,赵王重新起用廉颇, 命廉颇为大将军抵抗燕兵。结果廉颇打胜,赵王封他为信平君,地位不在相国之下。廉颇名声又显赫起来,从前断绝来往的亲朋故旧, 又重登门庭了。

(缅甸《金凤凰》中文报官方网站:www.mmgpmedia.com)

廉颇冷冷地对客人说:“现在看我又有用处了,都来恭敬我,从前我冷落的时候你们都干什么去了?”

客人不感到羞耻,反而笑嘻嘻地说:“老将军呀,天下的人不都是以市道交往吗( 市道之交)?您有势力我们就跟从您; 您没势力我们就离去,这是常理嘛,您别怨恨我们啊!”“什么常理?全是势利眼!”廉颇气愤地把客人们赶出去。

(本报道为缅甸《金凤凰》中文报独家编译报道,未经本报许可,不得转载、摘编)