令人发指

令人发指

释义:发指:头发直竖的样子。形容一个人愤怒到了极点。

(缅甸《金凤凰》中文报官方网站:www.mmgpmedia.com)

典故:战国末期,曾被秦国扣作人质的燕太子丹逃回故国,决心报仇雪恨。他找到一位名叫荆轲的勇士,让他去秦国刺杀秦王。荆轲做好了一切准备,赶去秦国。行前,太子丹和宾客们都来相送。他们估计荆轲此去生还的可能性极小,于是,大家都穿上白衣,戴上白帽,神情凝重,脚步迟缓,为荆轲送行,一直送到易水(今河北易县附近)河边。挥泪诀别之际,荆轲请朋友击筑(古代的一种乐器),自己合着节奏,高歌一曲:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复返!”悲壮的歌声使送行的人再难抑制心头的激动,对壮士的崇敬,对秦王的仇恨,夹杂着生离死别的伤感,使他们不由得眼睛都睁得老大,以至眼眶都差点儿裂开,头发恨恨竖起(即“发指”,“指”在这里是直立的意思),几乎顶起所戴的头冠。

(本报道为缅甸《金凤凰》中文报独家编译报道,未经本报许可,不得转载、摘编)