我是缅甸本土汉语教师志愿者

我是缅甸本土汉语教师志愿者

缅甸是个有着良好布施传统的国度,人们把自己、财务以及服务等奉献给寺庙。一些汉语老师,他们以汉语教学作为布施奉献给寺庙和寺庙学校的孩子们,他们很幸福,因为......

今天我能代表全体老师在这里讲话,感到十分激动和荣幸,今天汉语班能够顺利结业,都是各位领导的大力支持热情帮助下全体师生共同努力得到的结果,所以,请允许我向各位领导、各位老师表达最真挚的感谢。

九龙寺庙汉语班于2014年3月缅文学校一放暑假就开课。曼德勒福庆孔子课堂在本寺庙开办汉语教学点已有两年了。如今汉语就和英语一样,成为一门国际交流的语言,学会汉语对孩子们实在是有益处的,会汉语的孩子们去哪里都会很方便。

孔子课堂每开一个教学点就是种下一颗汉语之花,越来越多的缅甸当地百姓意识到,学习汉语能够为他们的生活带来更多的益处。福庆孔子课堂能够在本寺庙开办汉语教学班,这让我感到十分开心。我们没有机会教孩子们缅语之外的语言,孔子课堂让我们实现了这个心愿,我们也积极参加了。

(缅甸《金凤凰》中文报官方网站:www.mmgpmedia.com)

暑假期间,每周上五天课。上课时间是早上九点到十二点。每天学习时间有三个小时,假期结束后,小同学们有了相当可喜的成就。师父、家长都很高兴。要求缅文学校开学后继续在两天假日学习。如今有的同学们已经读到汉语第七册了。学生一共有(150)人。此次汉语水平考试《一级》的9人,《二级》的11人、《三级》的4人。至今读中文的班级一共有7个班级。任教老师一共有7位。这些班都是四年级上17个、二年级下17个、二年级上12个、一年级下38个、一年级上46个、幼儿的20个。最特别的是去年在福庆孔子课堂的安排下,寺庙的三个同学都能到中国参加夏令营了。

此次寺庙教学点,采用中国国家汉办新颖的《快乐汉语》、《汉语乐园》、《跟我学汉语》等教材。对不同年龄的学员,采用不同的教材,并利用先进的电脑课件进行施教,让同学们轻松欢乐中学习,结果十分显著。他们将用中文歌曲表演节目,会跳中国民族舞蹈,中国剪纸。

今天对于同学们来说,是个人的一小步,但对于九龙寺庙以及其他寺庙教学点来说,是历史的一大步。学好一门语言,对自己而言是个一小步的发展,但未来对国与国之间的交流,将会有更大的贡献,懂得另一个国家的语言与文化,可以做两国之间的桥梁。中国是缅甸邻国,学习中国的语言与文化,对于缅中交流将有着巨大的作用。

无论孩子们之前的生活是苦是甜,但在九龙寺庙里的时光,对他们来说已幸福多了。也许,孩子们的发音并不标准,但每一个孩子的眼中那种求知的渴望令人无法忘记,每一位孩子朗诵的脸上流露出的真诚喜悦和灿烂笑容令人无法忘怀。我身为九龙寺庙汉语教学点的一名教师,希望孩子们的前途在汉语的陪伴下能够更加辉煌灿烂。

最后,祝各位身体健康、万事如意!谢谢大家。

蔡恒松   胞波网

(本报道为缅甸《金凤凰》中文报独家编译报道,未经本报许可,不得转载、摘编)