缅韩经济论坛在仰光举行 缅韩经贸合作工业区项目启动

缅韩经济论坛在仰光举行 缅韩经贸合作工业区项目启动

【本报讯】9月4日, 缅甸-韩国经贸合作工业区项目启动仪式暨缅甸-韩国经济论坛在仰光Lotte酒店举行。

韩国总统文在寅和缅甸副总统吴敏瑞出席启动仪式和经济论坛。佩敏博士、吴汉佐、吴当吞等相关部门部长、仰光省行政长官吴漂敏登及省部长, 以及缅甸驻韩国大使、韩国驻缅大使、缅甸工商联合总会主席、 韩国国际贸易协会主席兼总裁等相关部门负责人参加启动仪式和经济论坛。

副总统吴敏瑞在致辞中说,缅甸和韩国自1975 年建交以来,通过两国政府官员互访和经贸合作, 两国之间的友好关系不断升温。今天启动缅甸-韩国经贸合作工业区项目,是缅甸和韩国开辟了新历史篇章。缅甸将邀请更多的韩国企业来缅投资,缅甸- 韩国经贸合作将会更加巩固。 缅甸邀请和欢迎投资者在缅投资有助于推动国家经济发展的、有责任心的投资项目。

副总统吴敏瑞说,韩国企业主要在缅制造、基础设施等领域投资,韩国在缅投资逐年增加。截至2019年7月底,共有50个国家和地区在缅12个领域投资1779个项目,投资额累计810亿美元。其中,韩国在缅投资177个项目,投资额约39亿美元。在缅投资的国家和地区中,韩国排第6位。

韩国总统文在寅在致辞中说,韩国将在经济城市仰光附近的大型工业区兴建时装、纺织品、建筑与通讯等工业基础设施。缅甸-韩国经贸合作工业区项目是两国政府共同努力的结果,两国对工业区项目有共同的目标。

文在寅说,缅甸政府的经济改革成果突出,经济增速每年获得6/7%。就像韩国通过经济增长实现“汉江奇迹”一样,希望缅甸韩国经贸合作工业区成为缅甸创造“伊洛瓦底江奇迹”的台阶。在70年前的朝鲜战争期间,缅甸向朝鲜人民提供了价值5万美元的大米,这对面临战争者起很大作用。

(缅甸《金凤凰》中文报官方网站:www.mmgpmedia.com)

文在寅说,韩国将在人力资源、教育、工业等领域与缅甸加强合作。缅韩两国已在缅韩友谊大桥、电力网络、铁道维修、兴建大桥等领域进行合作。

随后,缅韩两国相关部门举行缅甸-韩国经贸合作工业区项目启动仪式。韩国总统文在寅、副总统吴敏瑞、吴汉佐部长和仰光省行政长官吴漂敏登共同启动 工业区项目 。

当日的启动仪式上, 仰光省政府和KB Kookmin Bank签署了关于在房地产金融进行合作的谅解备忘录;仰光省政府和and Ko­rea Land and Housing Cor­poration签署了关于初步研究达拉新城项目的谅解备忘录;缅甸工商联合总会和Woori Financial Group签署了关于经贸合作、举行经贸见面会等方面进行合作的谅解备忘录。

韩国总统文在寅及夫人金正淑在仰光访问期间,去瑞大光大金塔和仰光外语大学等地方参观, 到仰光烈士陵园瞻仰并敬献花篮。

(本报道为缅甸《金凤凰》中文报独家编译报道,未经本报许可,不得转载、摘编)