据《热门新闻》周刊,能源部缅甸石油化工公司所属第一丁茵炼油厂拟同外国公司合营。能源部就此事于12月3日邀请向此项目有兴趣的外国公司进行介绍。据称,能源部将招标邀请国外公司合营丁茵炼油厂。

能源部有关负责人表示,丁茵炼油厂同外国公司合营,旨在炼油厂修缮后,增加生产高质量产品;扩展业务,能加强市场竞争力;采用节能措施,增加生产环保产品。

据悉,第一丁茵炼油厂兴建于1945年。工厂装备是日本制造的。目前该炼油厂生产汽油、柴油、航空汽油、蜡烛、润滑油。此外,提供租赁油库、港口、对运载油轮检查气体等服务。

目前缅甸共有3家炼油厂,即丁茵炼油厂(သန္လ်င္ေရနံခ်က္စက္႐ုံ)、稍埠炼油厂(ေခ်ာက္ေရနံခ်က္စက္႐ုံ)、曼丹布亚甘炼油厂(မန္းသံပုရာကန္ေရနံခ်က္စက္႐ုံ)。这些炼油厂开始运营时,日均能生产51000桶石油,现在则仅能生产原先规模的30%。据悉,能源部预定2012-2013年度生产7156.6万桶石油。

(本报道为缅甸《金凤凰》中文报独家编译报道,未经本报许可,不得转载、摘编)